jueves, 7 de enero de 2010

"Entre la espada y la pared". Ana Mercedes Vivas.

.
Portal-blog complementario a NTC ... Nos Topamos Con ...
http://ntcblog.blogspot.com/ , ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en:
http://ntcblog.blogspot.com/2009_10_11_archive.html
+++++++++
-
REGISTRO del EVENTO DE PRESENTACIÓN EN CALI (Feb. 18, 2010), ver:

Entrevista, GACETA, Feb. 16, 2010:

Poeta contra la pared. Ana Mercedes Vivas Vieira, en Cali.
http://ntc-libros-de-poesia.blogspot.com/2010_02_16_archive.html

"Entre la espada y la pared"

Ana Mercedes Vivas
.
Apidama Ediciones Ltda. Bogotá. Primera Edición Agosto de 2009
-
Edición virtual del libro completo
(páginas interiores, las carátulas se presentan aquí)
.
Presentación en Cali el 18 de Febrero de 2010
en la primera reunión mensual 2010 de la Fundación de Poetas Vallecaucanos.
6:00 - 8:00 PM. Comfandi, Calle 8 No. 6-23.

Carátula. Ilustración: Grabado del Maestro Pedro Villalba.

(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

Detalles editoriales y de edición:

ENTRE LA ESPADA Y LA PARED © Ana Mercedes Vivas . anamercedes.vivas@gmail.com
ISBN 978-958-8416-09-0 Primera Edición Agosto de 2009
Corrección de textos: Maruja Vieira, Académica de la Lengua. vieiramaruja@hotmail.com
Obra de portada: Grabado del Maestro Pedro Villalba http://www.bosqueprimario.com/
Diseño de Carátula y Diagramación: Irma Acosta. irmacos@gmail.com
Fotografía contraportada: Javier Narváez. jnarvaezestrada@gmail.com
Apidama Ediciones Ltda. Email: guiomar.cuesta@gmail.com Guiomar Cuesta Escobar
Calle 127C No. 5-38 Of. 527 Teléfono: 626 5046 Bogotá - Colombia
Diseño logotipo Apidama: Cultura Muisca, Colombia Dibujo: Lorena Orozco
Informes de distribución: Comunicaciones Vivas, administrativa@comunicacionesvivas.com Teléfonos: 3470039-3470749
Impresión: Editorial Códice Ltda. Bogotá – Colombia.
Impreso en Colombia. Printed in Colombia

LA POETA.

Fotografía tomada de: http://www.latertuliadegloria.com/es/tema-e-invitado/32-mercedes-vivas.html , Presentación del libro en "La Tertulia de Gloría". Bogotá. Noviembre 4 del 2009. Allí otras fotografías y textos.

Texto en la solapa de la carátula.

Ana Mercedes Vivas nació en Cali. Egresada del Liceo Benalcázar, estudió Comunicación Social en la Universidad de la Sabana de Bogotá y desarrolló estudios de Alta Gerencia en la Universidad de los Andes.
.
Inició su trayectoria literaria en 1986, con la publicación de Verso a Verso, editado por el Museo Rayo. Le siguieron: Las Trampas del Amor (1991), Cartas de la Nostalgia, poemario con el que obtuvo el primer premio en el Concurso Nacional Carlos Castro Saavedra (1992), La Noche del Girasol (1996) y Material de Guerra y otros Materiales (2001), editado por la Universidad Central.

Ha representado a su país en encuentros internacionales de poesía (Festival Internacional de Poesía de Medellín y Festival Internacional de Poesía de Bogotá, entre otros) y en el 2007 fue merecedora de Mención de Honor en la categoría de poema breve, del Concurso Internacional de Microficción, de la Cátedra Iberoamericana de Narración Oral Escénica, que dirige el maestro Francisco Garzón Céspedes. Ha sido traducida al inglés, portugués, francés, alemán y gallego.
-----
.
Texto en la solpapa de la contracarátula:
.
Entre la Espada y la Pared tuvo muchas versiones, una de ellas sólo dedicada a la guerra. Pero la guerra, con su muerte como único argumento, no es interesante. La muerte importa porque buscamos la esperanza, queremos el amor, añoramos la guía protectora de los ancestros y tenemos las manos cariñosas de los amigos. Es en la contradicción donde el dolor de la guerra y su ignominia se nos hacen más agudos.
.
El libro contiene doce poemas de la espada algunos ya publicados en otros libros, pero cuya selección en este poemario permite tejer hechos que han sido dolorosos hitos en la historia más reciente de mi país. Temas sobre los cuales nunca me propuse escribir, pero que emergieron, con nombres y fechas, como si fueran las crónicas que en mi calidad de periodista y por estar dedicada a otros temas, no he escrito.
.
Los poemas de la pared son como diría Joaquín Sabina, "la línea divisoria que va del tedio a la pasión". Allí están los afectos, la sorpresa del amor y su ju ego, el desamor, la rutina, los amigos y hasta mi gata con sus ojos azules ... El material esencial para enfrentar el reto de vivir aquí.
.

Esta foto en El Espectador (Enero, 7, 2009)http://static2.elespectador.com/files/images/mar2009/10d39dcee055160d0ed2edc2a71798e9.jpg

-----

Contracarátula. Texto de Alfredo Ocampo Zamorano Ph. D.
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
" Este excepcional poemario de Ana Mercedes Vivas, que ella titula Entre la Espada y la Pared, es el testimonio vivo de su residencia en Colombia, país donde hemos vivido, ya va para tres generaciones, literalmente entre la espada de los acontecimientos y la pared de nuestra resistencia cotidiana.
.....
Desde la Calle 93 con Carrera 15 *, Ana Mercedes nos abre su residencia en esta tierra nuestra, con cada uno de los acontecimientos que, sin conmovemos, han conmovido su clara intención poética de profeta, que nos testimonia con todo su arte y su fino oído, este acontecer de nuestro tiempo .. " (Fragmento del prólogo) (* El texto del poema más adelante)
-------
IMÁGENES DE LAS SOLAPAS.
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

-------

LA EDITORIAL: APIDAMA Ltda.
http://www.reicolombia.com/index.php?option=com_content&view=article&id=46&Itemid=78 http://catalogo.reicolombia.com/product_info.php?manufacturers_id=33&products_id=482&osCsid=3ed23d5d6307917076e635b933aab3bc

---------
Epígrafe del libro.

"¡Oh Señor del lejano horizonte!
dadnos ojos capaces de ver,
más allá del ocaso y del monte,
la belleza que está por nacer ... "
.
Carman Bliss (Canadá), en traducción de Enrique Uribe White
+++++++++
POEMAS
La poeta lee su poemas (VIDEOS)
.
.
“Estación de mariposas”
.
Estoy preparando los pies
por si quieres bailar.
y las manos, por si acaso,
se te escapa una caricia.

Tengo claro que vienes
a la estación
de cazar mariposas.

No olvides el alfiler,
estaré quieta allí,
en la colección,
te lo prometo.
.
.
“Las voces del río”
.
Las piedras del río
murmuran
los secretos a voces
de la guerra.

Me dicen
que allá arriba,
donde todo es niebla,
bosque y montaña,
hay hombres despiertos
día y noche
y que en las sombras
duerme únicamente
el miedo.

Un niño busca
entre las flores
un retazo de infancia,
lo enreda
en el palo del fusil,
lo echa a volar
cuando dispara,
-mariposa de fuego­
su única cometa.
-----------
.
AUDIO
Poema "Calle 93 Carrera 15" ( 15 de Abril 1993, Bogotá)
.
Calle 93 Carrrera 15

15 de Abril 1993


Mientras la ciudad se muere
escribo palabras insulsas:
"Por medio de la presente
anexo a usted…
Sírvase aprobar …
De la manera más atenta ...
A la espera de su gentil
respuesta ...”

Las sirenas
de las ambulancias
gritan la enfermedad
que nos desahucia.

"No siendo otro el motivo
de ésta,
recomiendo …”

El helicóptero
es un pájaro sin alas,
¿quién se las cortaría?
Les rompe a las nubes
su aire de niñas buenas,
nos taladra los oídos.

Polvo, humo, arena,
sangre,
la fórmula perfecta
para el miedo.

Tenemos frío,
"Cordialmente ... "
mucho frío.
....
Este poema fue publicado, en texto y audio, el la sección "Poema del viernes" de El Espectador del 8 de Enero de 2010. Pág. 14.
------
Próximamente otros y textos
++++++
.
INFORMACIÓN ADICIONAL Y COMPLEMENTARIA SOBRE EL LIBRO Y LA AUTORA:
---------
.
ALBUM DE IMÁGENES Y FOTOGRAFÍAS:
++++++
.

Entre la espada y la poesía

Por: Sara Araújo Castro

Ana Mercedes Vivas no se presenta como poeta, es más, aclara rápidamente que siente mucho pudor de definirse como tal, de hacer de eso su actividad principal.

El Espectador .com Cultura 6 Ene 2010 - 9:56 pm

http://www.elespectador.com/impreso/cultura/articuloimpreso180770-entre-espada-y-poesia

Impreso Enero 7, 2010.

Foto: http://static2.elespectador.com/files/images/mar2009/10d39dcee055160d0ed2edc2a71798e9.jpg

.

Tal vez el haber recibido de padre y madre la herencia poética le da otra mirada del oficio, pues su madre, Maruja Vieira, se enamoró de José María Vivas oyéndolo declamar uno de sus poemas, y ambos siempre pusieron su vocación por delante.

.

Sin embargo, en términos prácticos, con seis libros publicados y decenas de poemas en los cajones; con el Premio Nacional Carlos Castro Saavedra, Colombia, 1992 y Premio Extraordinario de Poesía Hiperbreve del Concurso Internacional de Microficción, España, 2007, así como con la capacidad de mirar el hielo de la realidad colombiana con la magia irónica de la poesía para derretir con sus versos de Entre la espada y la pared cualquier momento álgido, a Vivas no se le podría definir sin incluir lo de poeta.

.

“Aunque no ejerza en una sala de redacción soy periodista, esto es lo que aparece en los poemas recopilados en este último libro”, explica. Por un lado está la espada, momentos de verdadera angustia, como el día de la bomba del Centro 93, al lado de su oficina, de la que se salvó por algunos minutos, o la muerte de Manuel Cepeda, que fue como un tío para ella, y otros momentos de la historia reciente de Colombia que aunque no ha vivido en carne propia le tocaron el alma.

.

Ana Mercedes quería mostrar estas “crónicas” como ella las define. Su madre, con quien comparte el oficio, pero no siempre los gustos, le sugirió que mostrara su otra poesía, esa menos desgarrada y cruelmente real. Así, tras varias opiniones, nació un libro de contrastes que incluye momentos históricos, de dolor y otros cotidianos, más alegres.

.

“La pared son esas cosas de la vida que nos sostienen: la amistad, la alegría, el amor (aunque le tengo mucho respeto a la poesía de amor, es muy difícil de hacer); al final es así como vivimos en este país”, afirma. Al final, para acompañar la poesía, estuvieron los dos grabados del artista Pedro Villalba (quien ilustró Cien años de soledad en una edición especial de libro de artista).

.

Así, una vez más, Vivas regresa de su mundo periodístico, de las relaciones empresariales, de la música de Mercedes Sosa que tanto la inspira y le gusta cantar, para visitar el oficio que le legaron y ser consecuente con él y con quienes han seguido su trabajo, que tiene la pretensión exclusiva de dejar el relato, la crónica, la historia de cómo ha sido su vida y la de sus conciudadanos en el lenguaje que aprendió desde el vientre: la poesía.

-------

El poema "Calle 93 Carrera 15" fue publicado, en texto y audio, el la sección "Poema del viernes" de El Espectador del 8 de Enero de 2010. Pág. 14.

AUDIO: http://www.elespectador.com/noticias/cultura/audio-calle-93-carrera-15-15-de-abril-de-1993
Texto: http://www.elespectador.com/noticias/cultura/articulo181001-calle-93-carrera-15-15-de-abril-de-1993

Imagenes de lo publicado en El Espectador: Click AQUÍ e ir a las dos imágenes siguientes.
.
-
Actualizó: NTC … / gra . Enero 7, 2009, 1:45 PM