martes, 7 de julio de 2009

"Navíos de Caronte". Poesía. Carlos Fajardo Fajardo. En Cali.

.
Portal-blog complementario a NTC ...
Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ ,
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
++++
Actualización a Dic. 15, 2009
*** Carlos Fajardo Fajardo. ENTREVISTA al poeta y ensayista.
"Entre las ruinas de una civilización enferma", por Roxana Artal .
En Evaristo cultural, http://www.evaristocultural.com.ar/ ,
revista virtual argentina de arte y literatura, año 1 - número 8,
.
"Navíos de Caronte"
Poesía
Carlos Fajardo Fajardo
Común Presencia Editores. Bogotá. Colección Los Conjurados.
Primera edición 2008
14.0 x 20.7 x 0.5 cms. 64 páginas
-
Presentación en Cali.
Julio 2, 2009. Biblioteca Departamental.
.
EL LIBRO
Carátula. Ilustración Edgar Insuasty * ( 1 ) . Serie "Pateras"
El libro está dividido en cuatro partes: Navíos, Diáporas, Puertos y Exilios . Cada una se inicia con un epígrafe** y con la reproducción de una Patera. Click en cada título para ir a la página.
* Allí texto sobre el artista y su serie "Pateras" que aparece en las páginas 61 y 62 del libro.
** Epígrafes de cada parte:
(Oh exilio y hundimiento irrefutable.) / La soledad es esto: / El mar en todas partes. Giovanni Quessep
Viaja: hoy comienza el abismo de tu propia nostalgia. Carlos Obregón
Te escribo desde el otro lado de la tierra. Joseph Brodsky
Mi única esperanza está en mi exilio. Carlos Obregón
.
EL AUTOR
Fotografía en la solapa principal
.
CONTRACARÁTULA
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
Texto por Gonzalo Márquez Cristo:
“Al otro lado la patria
con sus ríos siniestros
transportando la muerte”


Carlos Fajardo Fajardo.

La supremacía de lo horizontal tiene su dominio en este poemario. El agua impone su condición oceánica y su pavoroso fluir. Una decantada imagen poética encuentra en el elemento del origen su poderío arrasador y su triste sosiego.

Las palabras como cantos rodados, los seres que no arriban del pasado sino de un lugar sepulto... Las voces que fueron enterradas, porque aquí, como en la Antología de Spoon River de Edgar Lee Masters y en Pedro Páramo de Juan Rulfo, avanzamos sobresaltados hacia el reino del cual -como es sabido- sólo siete regresaron.

Un agua mortal funda sus ecos, sus estremecimientos. Los navíos que representan para el soñador bacheleriano vientre y sepultura, nacimiento y viaje sin retorno, se funden en una imagen arquetípica. El hallazgo pero también la separación, los exilios y los puertos, el tránsito inseguro del corazón... "Estas calles que todo lo mío desconocen".

Y tal como en el río Aqueronte, en este navío de papel, un guía nos lleva a la otra orilla, pero provistos de la rama dorada sin la cual nadie podría atravesar el cauce de regreso. El lúcido llamado de Caronte -último fulgor- asiste las delicadas invenciones que componen este libro. Sabemos por su autor que somos desoladoramente ricos en naufragios, pero que aún nos resta la poesía, el único idioma de los muertos.

.
SOLAPAS
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)

A la izquierda reseña biográfica del poeta.

Las fotografías de la derecha las adicionó NTC ...
....
Más información sobre el libro y su autor, ver:
++++
LA PRESENTACIÓN
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.

Intervinieron los poetas: José Zuleta Ortiz , Orlando López Valencia (Presentador) y Carlos Fajardo Fajardo
----
Orlando López Valencia PRESENTA

Los caminos del exilio
Orlando López Valencia

Carlos caminaba junto a Elizabeth. Sobre su hombro, con la mano diestra, sostenía una guitarra. Martha y yo caminábamos detrás. El río Cali dejaba escuchar su exiguo caudal como una queja mientras la brisa de la tarde arrastraba las hojas secas. Nos detuvimos cerca de la orilla y nos sentamos sobre la hierba. Carlos, en posición de loto, colocó la guitarra sobre sus piernas y cantó. Las muchachas fueron cediendo derrotadas por las baladas y cuando el ambiente era propicio para el romance, Carlos se detuvo, dejó a un lado la guitarra y nos regaló su primer sol:

Si escribí fue tan solo para no morir
En mis primeros años
no contaba con la astucia de hombres muertos.
Caminaba entre higueras marchitas
conociendo de prisa la silueta de las cosas.
Sin olvidar sus formas
me detuve a darles nombre.
Así aprendí el mundo.
Ahora no puedo faltar a mi palabra.
De este a oeste
igual a péndulo de arena
mi deseo crece cotidiano

La luz del poema aplazó la caída de la noche que se nos venía encima y celebramos ese inesperado sol. Al fondo, el puente Ortiz parecía una postal de otra ciudad. La que nosotros habitábamos era tan joven como ellas.

Una semana después nos volvimos a encontrar, esta vez solos. Las amigas ya habían ingresado a ese álbum de los seres perdidos al que a veces volvemos a reconocernos.
Me ofreció ser miembro de la editorial Si mañana despierto, y, aunque admito que me entusiasme, decidí que era muy joven para responderme esa pregunta.

Desde aquel día no nos volvimos a ver. Sin embargo, año tras año, me llegaban noticias de sus logros y pensé que la noción de muerte siempre presente en su sello editorial lo había hermanado con el más allá. La muerte lo persigue y parece que se regocija con su arenga:

... nadie nos quitará la gratitud de ver un nuevo día
tan mísero y sin jardín.
Aquí la alegría no alcanza para todos. Estamos cansados. Hemos habitado por años casas de gran oscuridad
fornicado en sus estrechos espacios bebido en las noches Íntimas no ha sido suficiente. Algo nos falta.

Debemos dar las gracias a ese vacío que hace que Carlos, tratando de llenarlo, nos regale sus ensayos y su poesía. Ese vacío que lo afirma porque es evidente que se niega a desaparecer.

Hace pocos días volví a saber de él. A mi puerta llegó el cartero con los Navíos de Caronte y sentí que ese pequeño hombre que se alejaba a prisa en su bicicleta era un emisario del infierno. La belleza del libro me hizo dudar. Lo leí lentamente y en cada verso me fui adentrando en ese mar tan ajeno y tan nuestro.

Estas barcas nos llevarán a otros países.
Son nuestra fortaleza
El suplicio por una libertad remota y triste.

Dudé en continuar. El poeta nos edifica en un verso una esperanza y en el siguiente la derriba. Sin embargo, ya estaba con los remos en la mano. Era uno más de esos seres que desesperadamente buscaban la otra orilla.

Las olas se estrellan contra los remos
y nosotros, semidesnudos,
somos sombras en esta noche sin luna.
No tenemos tierra ni fogón que nos ampare.
Sólo este navío lleno de silencio
guiado por el fantasma de Caronte.

Sentí miedo. Traté de tomar distancia de esa oscura tripulación pero los sentí tan míos que seguí remando. Podrían ser de otras latitudes, otras lenguas, otros árboles, pero en los caminos del exilio somos una manada asustada que busca salvarse.

No es fácil vivir el infierno como un objeto estético, sin embargo, cuando se vuelven los ojos hacia atrás o los proyectamos a lo por venir surgen la nostalgia y la esperanza como dos carnadas que saltan en este mar embravecido. Ahí está la belleza, esquiva, azarosa, intermitente. Carlos lo sabe, es el pescador que nos arrastra.

Finalmente cuando arribamos a la otra orina, el país que dejamos atrás nos llama.

Estoy hecho para el recuerdo.
Ahora sé que no seré feliz.
Triste de esta fortaleza donde no perduraré.
Triste de mí
Triste de viento
Triste de ser lo que soy
Aunque perduren las hojas caídas
y los pájaros.

Quizá este mar que atravesamos no sea otra cosa que el tiempo y lo que Carlos busca es volver a la orilla del río a cantar baladas, a arder, como alguna vez lo hizo, en su primer sol.
++++


EL POETA CARLOS FAJARDO INTERVIENE
-

VIDEOS (apartes de la lectura):
----
POEMAS. Breve antología del libro
VER:
-----
ALBUM FOTOGRÁFICO
Una a una
-
Fotografía: María Isabel Casas de NTC …
-------
AUDITORIO
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
.
.
.
.
-----
FIRMA DE DEDICATORIAS Y CELEBRACIÓN
(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
.
.
.
Edgar Ruales, Eleazar Plaza y Carlos Fajardo Fajardo.

.
Gabriel Ruiz (de NTC … ), el poeta Aníbal Arias , su señora y Carlos Fajardo
.

"Medita" el poeta Aníbal Arias ....
++++
Actualizó: NTC … / gra . Junio 7, 2009, 2: 24 PM














domingo, 5 de julio de 2009

"Morada de Sibilas". Marga López Díaz. Cali, Julio 4, 2009

.
Portal-blog complementario a NTC ...
Nos Topamos Con ... .http://ntcblog.blogspot.com/ ,
ntcgra@gmail.com Cali, Colombia.
Y a los relacionados en: Ver todo mi perfil
.
"Morada de Sibilas"
Marga López Díaz
Apidama Ediciones. Bogotá. Abril 11, 2009
16.0 x 23.0 x 0.8 cms. 126 páginas
.
Presentado en Cali el 4 de Julio 4 de 2009 en el
Encuentro No. 63 de la FUNDACIÓN PLENILUNIO ,
evento integtrado a los preámbulos al
al cual está invitada la Poeta.
.
EL LIBRO

Carátula. Ilustraciones: Sibilas, frescos de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina. http://es.wikipedia.org/wiki/Sibila
. Contracarátula. (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí). Texto enseguida
A mi juicio, Marga López Díaz es uno de los grandes valores de la poesía colombiana, merece ser declarada tesoro nacional así como hace el Japón con sus grandes poetas, artistas y artesanos. Esto lo hemos reconocido en nuestro Encuentro de Poetas Colombianas del Museo Rayo, dándole el título de Almadre, al igual que a Meira del Mar, Matilde Espinosa, Gloria Cepeda Vargas, Maruja Vieira, Mariela del Nilo y OIga Elena Mattei y publicándole en las Ediciones Embalaje dos libros, Aj%s de transparencia y Murumsamas. En estos libros se revela una poesía de una gran originalidad, arraigada al mismo tiempo en el conocimiento de la autora de la poesía y la Literatura universal y su dominio de las formas desde el verso libre hasta el soneto. Nadie como Marga López Díaz vuela con la imaginación por .todos los es­pacios poéticos posibles e imposibles. En imágenes que brillan por únicas, nos sacude la conciencia y nos revela el sentido profundo de la vida hu­mana. Indaga en las mitologías clásicas, bíblicas e indígenas develando las motivaciones de personajes como Medea, Job o los filósofos arhuacos. No hay nada en estos poemas que no sea sorprendente y nuevo ya que la visión de Marga es única.
Quiero decir que Marga tiene un dominio extraordinario de las formas poéticas y una gran audacia al usarlas o al no usarlas. Pero esto no es exacto. Más bien camina por las formas como Ariadna con su hilo y se convierte en río y libera el laberinto. Los sonetos de Marga están libres en su cauce de catorce afluentes ... Se entrefluyen y se unen para llegar a la última recámara recóndita donde el agua de la vida se enovilla para dormir y renacer [ .... ] De la riqueza analógica y asociativa [ ... ] sólo diré que Marga está tan preparada para la poesía como las sacerdotisas de la isla de Avalon para su oficio. Ha estudiado los textos sagrados, ha bebido del vino de Orfeo, ha danzado con las Bacantes, ha comido el pan de los santos y bebido el agua de la clarividencia. Conoce el duende, quien la habita y el ángel que la ilumina. Todo esto hace que el lector o la oyente se reconozcan en sus versos. Porque Marga no es sólo maga o transformadora de realidades sino saga, conocedora y guardiana de verdades arcanas que cuenta en su lengua antigua del futuro.
Águeda Pizarra Rayo
Poeta
Directora del Encuentro de Poetas Colombianas
.

Fotografía en la solapa principal del libro
.
Las solapas del libro.
La fotografía en la composición fue agregada por NTC ... y fue tomada, como todas las siguientes, en el Encuentro No. 63 de la Fundación Plenilunio (Julio 4, 2009). Fotografía: María Isabel Casas de NTC … (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
TEXTO: MARGA LOPEZ DÍAZ
• Poeta antioqueña. Maestra de Literatura, Historia del Arte, Historia de la Música, en distintos establecimientos educativos de Antioquia.
• En 1990, inició sus Talleres de Filo­sofía de la Poesía, en el Museo Rayo, en Roldanillo, Valle del Cauca, y ha continuado esta labor en diferentes lugares del país.
• Directora de la Casa de La Cultura de La Ceja, Antioquia, 1992-1993 y 1995-1997.
• Directora de la Biblioteca: Mon­señor Alfonso Uribe Jaramillo y de la Programación Cultural de la Unidad de Servicio de Comfama, La Ceja, Antioquia, 1993-1995.
• Su obra ha sido traducida al ale­mán en la Revista de Poesía Xicoalt, por la Escritora Erna Pfeiffer. Ade­más difundida por la Radiofabrik de Salzburgo, 107.5 FM, Austria.
• Actualmente es maestra de niños en las veredas del municipio de El Retiro, con la Corporación de Desa­rrollo Rural, Laboratorio del Espíritu.
Periodista Cultural:• Columna editorial: El Personaje, Periódico Opinión Cejeña, 1992­1997.
• Emisora Radio Capiro, La Ceja, Antioquia, 1992-2000.
• Directora del Programa radial, Charlas en el Bosque del Bambú, de amplia difusión cultural, por distintas emisoras universitarias de Antioquia.
• Este año inició un nuevo progra­ma: La Casa Sosegada, en la Emisora de la Pontificia Universidad Boliva­riana, Medellín.
….
Distinciones y Premios:• Mención de Honor. Concurso Internacional de Poesía Xicoalt. Salz­burgo, Ausrria, 1994.
• Mención de Honor. Concurso Internacional de Poesía, Revista Aldea poética, Madrid, España, 1996.
• Recibió el Grado Suma Cum Laude del Oxford Cenrre, en conocimientos Académicos en Español y Lireratura, Bogorá, 1998.
• Homenaje Nacional como Poeta. Designación como Almadre. Encuentro de Poetas Colombianas. Museo Rayo, Roldanillo, Valle del Cauca, 2000.
• Homenaje como el Personaje más destacado del Oriente Antioqueño, en el campo de la Cultura. 7a Feria del Libro Ambiental, Cornare, Rionegro, Antioquia, 2001.
• Hizo parre con Apidama Ediciones, de la Delegación que representó a Colombia en la X Feria Inter­nacional del Libro de Lima, Perú. Colombia era el País Invitado de Honor. Lima, julio 2005.
• El Tambo de Oro: Distinción otorgada por la Alcaldía de la Ceja, al Personaje más destacado de la Cultura, 2007.
• Coronación como Gran Poeta. Fundación Plenilunio. Grupo de Poesía y Arre, Cali, abril de 2007.
• Sus poemas han sido traducidos al alemán para la Revista de Poesía Xicoalt, por la escritora Erna Pfeiffer. Además difundida por la Radio­fabrik de Salzburgo, 107.5 FM, Ausrria.
Libros publicados:• Murumsama. Apidama Edicio­nes. Colección Poeras del Nuevo Milenio. Presenrado en la X Feria Internacional del Libro de Lima, 2005. Yen La Feria Internacional del Libro de Bogotá, 2006.
• Murumsamas. Ediciones Embalaje, Museo Rayo, Colombia, 2000.
• Alojos de Transparencia. Ediciones Embalaje, Museo Rayo, Colombia, 1990.
-
En las manos de la Poeta, su libro ...(Click sobre las imágenes para ampliarlas. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
-
-
MARGA LÓPEZ DÍAZ
en el Encuentro no. 63 de la FUNDACIÓN PLENILUNIO (Julio 4, 2009),
en diálogo con los asistentes, leyó varios de los poemas de su libro.
Con la poeta Gloría María Medina, se presenta el libro
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
Fotografía: María Isabel Casas de NTC …
----
POEMAS

“RESPIRAR”,
vea a la poeta Marga en la lectura de su poema y escúchelo. Click en:
Marga López Díaz lee su poema "Respirar" o en (video)
http://www.youtube.com/watch?v=-DWEVfiNxqU (o copiar esta dirección en su navegador)

RESPIRAR
Respirar, oh invisible poema.R. M. Rilke

Cuando respiro,
tejo un astro
en mi sangre.

Cuando respiro
como hila la araña
en su madeja,
voy de la nube
hacia el yarumo blanco
y al fluir
en la onda de los anillos
- ama del hielo­ -
salvo
los hilares del agua
entre mis hilos.

Aún llevada
por las mareas del viento solar
salgo a buscar mi estrella madre
al tantear
los anjeos elementales del aire.

Un cúmulo globular
me deja en el centro
de su aura.

Fulguro
al descifrar
los frágiles oros
del mandala.

Al llegar a la madre
a su más escondida benignidad,
en el ara de su ermita pulso
el melodio sencillo
de la luz.

La onda me vuelve
a las regiones de la hoja
del yarumo
y envuelve ahí
el nuevo hilo.

Como la araña vigila
cada una de las hebras
de su tejido,
yo reposo en mi tela.

Cuando respiro
memorizo
esa antigua costumbre
de enhebrar soles
a la sangre.

Hilandera párvula
uno pranayamas
en el telar del armonio

al alivio más amoroso del aire.
…..
2006
Entre las homologías: hombre-universo, la respiración se asemeja al tejido.
Mircea Eliade. Lo Sagrado y lo Profano.
++++


"BARBARA CABALLERO",
vea a la poeta Marga en la lectura de su poema y escúchelo. Click en (video) :
Marga López lee su poema "Bárbara Caballero"
http://www.youtube.com/watch?v=Yi17Vi-6ybw

BARBARA CABALLERO
Por mucho tiempo, en las noches de luna, su sombra se perfila, franca y precisa, en cualquier pared de esa plaza; aparece después un poco vaga; al fin, de ningún modo, porque las sombras de los muertos también mueren.Don Tomás Carrasquilla

Fernando de Orellana. Ella reza
jaculatorias diarias por su vida,
por la ira y el odio, la vileza
y la burla y la afrenta sin medida.




En su vagar, es solo la marquesa
que duerme en breve lecho, ya vencida.
Después de la locura, la simpleza
de remendar, y ornar la hoja leída.

Va por el corredor, en la chambrana
enseña la doctrina y ve el sembrado.
Un azulejo posa en la ventana.

La costura al revés y el agua al lado.
En el sol de su última mañana
bendice el fiel dolor de haber amado.
----
La poeta hace una bella introducción a la lectura del poema y se refiere a "La marquesa de Yolombó" y a Don Tomás. Se puede oir en el video.







++++
LA POETA EN EL ENCUENTRO No. 63 de la FUNDACIÓN PLENILUNIO
En la primera mesa: MARÍA TERESA CASAS, DEYANIRA ORTIZ ARBOLEDA, DANEYI GIRALDO L. (13 años) y MARGA LÓPEZ DÍAZ.
.
Con los directivos de Plenilunio, Leopoldo de Quevedo y Monroy y Milton Fabián Solano, y con otros amigos y asistentes.
------
La poeta con María Teresa Gamboa, Gloria Obonaga y ... ...
----
La poeta con Gabriel Ruiz de NTC ...
++++
Proximamente Album Fotográfico del Encuentro No. 63.
++++
Actualizó: NTC … / gra . Julio 5, 2009, 9:36 AM
+++++
ACTUALIZACIONES y SEGUIMIENTOS a OCTUBRE 17 de 2014

---------- Mensaje ENVIADO  ----------

De: NTC ntcgra@gmail.com
Fecha: 17 de octubre de 2014, 16:41
Asunto: Grato. Agradecimientos. Fotografias Marga López. Honrados. Crédito.
Para: ORLANDO LOPEZ VALENCIA  
Cc: José Zuleta , Alejandro López , Marga López Díaz, Gloria Ogonaga  notipoemastelepolvero@gmail.com, maria isabel casas , Plenilunio Cali  pleniluniocali@gmail.com

Apreciado Orlando: 

Cordial saludo. 

Fue muy grato compartir contigo en el lanzamiento del libro de José Zuleta

De manera muy especial te queremos agradecer el obsequio de bello libro que la Escuela de Literatura (50 años) de la UV publicó como homenaje reciente  a la Poeta Marga López

Nos sentimos muy honrados que las fotos de la Poeta que seleccionaste para la publicación hayan sido algunas tomadas por Maria Isabel. Muy buenas ampliaciones y edición. Gracias mil por el crédito.  Lamentamos no haber podido asistir al evento. 


.

.

Sea una buena oportunidad para recordar la fecha y el evento en el cual se tomaron las fotografías: 4 de Julio de 2009, Encuentro de Plenilunio. 

------------------------------------------------


----------------------------

En su 2a. etapa, provisional, publican y difunden 
NTC … Nos Topamos Con